Europe·Portugal·

Bola de Berlim

La boule de Berlin portugaise — beignet brioché frit fourré de creme amarelo aux jaunes d'œufs, ramené par les juifs allemands réfugiés en 1939-1945, devenu rituel des plages portugaises.

🇵🇹Portugal
Moyen
45 min
12 portions
I
Composition

Ingrédients

Pâte briochée

  • 500 gFarine T45 (forte)
  • 200 mlLait entier tiède
  • 25 gLevure boulangère fraîche
  • 80 gSucre semoule
  • 2 pcsŒufs entiers
  • 60 gBeurre doux mou
  • 1 pcsZeste de citron
  • 5 gSel fin

Creme amarelo (doce de ovos)

  • 8 pcsJaunes d'œufs frais
  • 200 gSucre cristal
  • 80 mlEau
  • 250 mlLait entier
  • 25 gMaïzena
  • 1 pcsZeste de citron
  • 0.5 gousseVanille (option)

Friture et finition

  • 1.5 lHuile neutre (tournesol ou arachide)
  • 150 gSucre cristal pour rouler
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Levain — Activer la levure dans le lait tiède — Tiédir le lait à 30°C maximum (la main supporte sans gêne). Délayer la levure boulangère fraîche émiettée + 1 c.à.s. de sucre dans le lait. Laisser reposer 10 min jusqu'à formation d'une mousse blanchâtre — c'est le signe que la levure est active. Si pas de mousse, la levure est morte (recommencer).

    10 min
  2. 2

    Pâte — Pétrir la pâte briochée 10 min — Dans un grand saladier ou robot avec crochet, mélanger farine + sel + zeste de citron. Faire un puits, ajouter le lait + levure, le sucre restant, les œufs entiers. Pétrir 5 min vitesse moyenne. Ajouter le beurre pommade en morceaux et pétrir 5 min de plus jusqu'à pâte LISSE et SOUPLE qui se décolle des parois. La pâte doit être tendre mais pas collante.

    12 min
  3. 3

    Pousse 1 — Première pousse 1h en boule — Façonner la pâte en boule, la mettre dans un saladier huilé, couvrir d'un linge humide. Laisser pousser 1 heure dans un endroit tiède (25°C, pas plus) — la pâte doit DOUBLER de volume. C'est la pousse longue qui développe les arômes signature.

    1 min
  4. 4

    Crème — Faire le creme amarelo (gemada portugaise) — Pendant la pousse : faire un sirop avec sucre + eau + zeste citron à 110°C (point fil). Hors du feu, retirer le zeste. Dans une casserole à part, fouetter les 8 jaunes + maïzena + lait FROID. Verser le sirop chaud en filet sur le mélange en fouettant. Cuire à FEU DOUX en fouettant constamment 5-7 min jusqu'à crème nappant la cuillère. Filtrer au chinois fin. Filmer au contact, refroidir.

    20 min
  5. 5

    Façonnage — Diviser et bouler 12 boules — Dégazer la pâte poussée d'un coup de poing. La diviser en 12 pâtons de 70-80 g. Bouler chaque pâton entre les paumes en boule régulière (geste circulaire, paume légèrement humide). Disposer sur plaque farinée à 5 cm d'écart. Couvrir d'un linge.

    10 min
  6. 6

    Pousse 2 — Deuxième pousse 30 min — Laisser pousser une seconde fois 30 minutes à température ambiante — les boules doivent gonfler de 50% supplémentaires. Cette double pousse est le secret de la mie aérée signature.

    30 min
  7. 7

    Friture — Frire 1 min 30 par face dans huile à 170°C — Chauffer l'huile à 170°C précisément (thermomètre à friture). Frire 3-4 boules à la fois (ne pas surcharger), 1 min 30 par face — la couleur doit être OR-MIEL doré uniforme. Retourner DÉLICATEMENT à la pince à frire. Égoutter sur papier absorbant 1 min.

    15 min
  8. 8

    Sucre — Rouler tièdes dans le sucre — Rouler chaque beignet ENCORE TIÈDE dans le sucre cristal — le sucre adhère à la chaleur résiduelle. Réserver sur grille.

    5 min
  9. 9

    Garnissage signature — Fendre et fourrer généreusement — À l'aide d'un couteau dentelé, fendre chaque beignet en deux SANS LE COUPER COMPLÈTEMENT (90% de profondeur — il doit rester intact d'un côté). À la poche à douille, fourrer ABONDAMMENT de creme amarelo — la garniture doit DÉPASSER de chaque côté de la fente, c'est la signature visuelle. Servir immédiatement TIÈDES.

    10 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources