Asie·Liban·

Salatat Kafr Zaytoun (Salade aux Olives Marines & Herbes)

Pourpier, olives noires marinees, oignons rouges, sumac — la salade des hauteurs de Hermel

🇱🇧Liban
Facile
20 min
4 portions
I
Composition

Ingrédients

Verdure

  • 250 gpourpier frais (baqle)
  • 0.5 bouquetpersil plat
  • 6 pcsmenthe fraiche

Specialite Hermel

  • 100 golives noires libanaises marinees
  • 0.5 pcsoignon rouge

Vinaigrette

  • 2 goussegousses d'ail
  • 3jus de citron
  • 4huile d'olive vierge extra
  • 1sumac
  • 1melasse de grenade
  • 0.25sel
  • 1poivre noir moulu
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Prep — Trier et laver le pourpier — Trier le pourpier brin par brin, garder les feuilles charnues et jeunes tiges. Laver dans 3 bains d'eau froide, essorer.

    8 min
  2. 2

    Prep — Effeuiller a la main — Effeuiller le pourpier en arrachant les feuilles a la main (jamais au couteau). Reserver dans un saladier froid.

    5 min
  3. 3

    Prep — Preparer les olives — Egoutter les olives, les couper en deux ou laisser entieres selon taille. Si non denoyautees, les denoyauter.

    3 min
  4. 4

    Prep — Pile a l'ail — Au mortier, ecraser l'ail avec une pincee de sel. Delayer avec le jus de citron, l'huile d'olive, le sumac, la melasse de grenade si utilisée. Fouetter.

    3 min
  5. 5

    Prep — Couper l'oignon — Emincer l'oignon rouge tres finement. Si trop fort, rinçer 30 sec a l'eau froide. Hacher persil et menthe.

    3 min
  6. 6

    Assemblage — Melanger juste avant — Au moment de servir : verser pourpier, olives, oignon, herbes dans un saladier. Arroser de la vinaigrette. Melanger delicatement a la main.

    2 min
  7. 7

    Service — Decorer et servir — Saupoudrer d'un peu de sumac. Servir aussitot a temperature ambiante avec pain libanais grille.

· · ·
III
Bibliographie

Sources