Afrique·Afrique du Sud·

Biltong

Boeuf seche-marine au vinaigre et coriandre, l'en-cas national afrikaner depuis les Voortrekkers

🇿🇦Afrique du Sud
Difficile
72h30
8 portions
I
Composition

Ingrédients

Viande

  • 1 kgtranches de boeuf (gite ou rumsteck)

Marinade

  • 100 mlvinaigre de cidre brun ou de raisin
  • 2sauce Worcestershire

Spice mix (rub)

  • 4graines de coriandre
  • 2graines de poivre noir
  • 20 ggros sel de mer
  • 1sucre brun (cassonade)
  • 1bicarbonate de soude
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Prep — Trancher la viande — Trancher le boeuf en lanieres de 15-20 cm de long, 4-5 cm de large, 2-3 cm d'epaisseur, EN SUIVANT LES FIBRES (pas a contre-fil).

    15 min
  2. 2

    Prep — Toaster la coriandre — Dans une poele a sec, toaster les graines de coriandre 3-4 min en remuant a feu moyen jusqu'a parfum citronne et couleur brun-or. Refroidir.

    5 min
  3. 3

    Prep — Concasser les epices — Au mortier, concasser grossierement la coriandre torrefiee et les grains de poivre noir. Garder une texture grossiere (mignonnette). Melanger avec sel et sucre.

    5 min
  4. 4

    Marinade — Tremper dans vinaigre — Dans un grand plat, disposer les lanieres de boeuf. Verser le vinaigre + Worcestershire sur la viande, retourner pour enrober. Reserver 30 min au frais.

    30 min
  5. 5

    Marinade — Salage et epices — Sortir les lanieres du vinaigre, les eponger LEGEREMENT (garder un peu d'humidite). Saupoudrer chaque face genereusement du mix sel-coriandre-poivre-sucre.

    10 min
  6. 6

    Marinade — Repos sale — Couvrir le plat, reserver au frais 4-12h pour permettre au sel de penetrer et a l'epice d'aromatiser. Eponger l'humidite qui sort en surface.

    12 min
  7. 7

    Sechage — Pendre la viande — Accrocher chaque laniere avec un crochet S ou un trombone propre dans une "biltong box" ventilee, ou suspendre devant un ventilateur dans piece tempère, sec.

    1 min
  8. 8

    Sechage — Sechage long — Laisser secher 4-7 jours selon epaisseur et humidite. La viande durcit en surface (croute) et reste tendre dedans (chewy). Tester en pressant : ferme mais souple.

    6 min
  9. 9

    Service — Trancher et servir — Decrocher les lanieres, eponger l'huile residuelle. Trancher en biais en lamelles fines de 3-5 mm avec un couteau bien aiguise. Servir en en-cas avec biere fraiche.

    5 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources