Asie·Corée du Sud·

Samgyeopsal (삼겹살 - poitrine de porc grillee)

La poitrine de porc grillee a la table - feuilles de salade, pâte ssamjang, ail grille - rituel coreen depuis 1970

🇰🇷Corée du Sud
Facile
35 min
4 portions
I
Composition

Ingrédients

Viande (poitrine fraiche)

  • 800 gpoitrine de porc fraiche
  • 16 pcsail entier en gousses
  • 200 gchampignons enoki ou shiitake
  • 1 pcstranches d'oignon

Sauce ssamjang (la signature)

  • 4pâte de soja fermentee coreenne (doenjang)
  • 1pâte de piment gochujang
  • 4 pcsail
  • 2 pcsoignon vert
  • 1huile de sesame torrefié
  • 1graines de sesame torrefiées
  • 1sucre brun
  • 1vinaigre de riz

Sauce sel-sesame

  • 2sel marin
  • 1poivre noir fraichement moulu
  • 4huile de sesame

Garnitures pour ssam (envelopper)

  • 16 pcsfeuilles de salade Sangchu (laitue coreenne)
  • 16 pcsfeuilles de perilla (kkaennip)
  • 200 gkimchi coreen (chou ferment)
  • 4 pcsoignon vert (negi)
  • 1vinaigre de riz
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Mise en place — Couper la viande — Couper la poitrine de porc en lanieres de 8 cm de long, 1.5 cm d'epaisseur. Disposer sur planche en bois ou plat de service - pour grill table.

    5 min
  2. 2

    Sauce ssamjang — Composer la sauce ssam — Dans un bol, melanger doenjang, gochujang, ail rapé, blanc d'oignon vert ciselé, huile sesame, graines sesame, sucre brun, vinaigre de riz. Goûter et ajuster - gout fort signature.

    3 min
  3. 3

    Sauce sel — Composer le gireumjang — Dans un autre bol, melanger sel, poivre, huile de sesame. C'est la trempette "gireumjang" pour les morceaux de viande nature.

    1 min
  4. 4

    Pajori — Salade d'oignon vert — Couper les oignons verts en lanieres ULTRA fines (julienne). Tremper dans eau glacee 5 min - elles s'enroulent. Egoutter. Assaisonner avec 1 c.a.s. vinaigre de riz, 1 c.a.c. piment gochugaru, 1 c.a.c. sucre, 1 c.a.s. huile sesame.

    8 min
  5. 5

    Disposition table — Tout sur la table — Disposer la table : grill rond percé au centre (alimente par butane portable ou grill electrique table) ; plat de viande crue ; bols ssamjang et gireumjang ; assiettes de salade Sangchu, perilla ; bol kimchi ; bol pajori ; bols de riz fumant ; soju glacé en bouteilles.

    5 min
  6. 6

    Cuisson — Allumer le grill — Allumer le grill a feu MOYEN-FORT. Disposer ail en gousses non epluchees autour du grill - elles cuisent dans la graisse rendue, signature parfumee. Disposer champignons et oignon en lamelles autour aussi.

    3 min
  7. 7

    Cuisson — Griller la viande — Disposer les lanieres de poitrine sur le grill chaud. Cuire 4 min sans toucher - la 1ere face devient TRES doree. Retourner UNE SEULE FOIS. Cuire 3 min sur l'autre face. La graisse rendue tombe par les trous du grill perforé - signature.

    7 min
  8. 8

    Decoupe — Couper la viande — Avec des ciseaux a viande coreens (gawi), couper la viande en morceaux de 4 cm directement sur le grill - tradition coreenne. Continuer a cuire pendant que les convives mangent ce qui est deja pret.

    1 min
  9. 9

    Service — Le rituel de la ssam — Chacun se sert : prend une feuille de salade Sangchu (ou perilla, OU les deux), depose au centre 1 c.a.c. de riz cuit, 1 morceau de viande, 1 gousse d'ail grille, 1 c.a.c. de ssamjang. Replie en paquet, mange en UNE bouchee - tradition.

    1 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources