Viande
- 600 gBœuf maigre (filet ou rumsteck) très frais, idéalement congelé 4 jours puis décongelé au frigo (impératif sanitaire)
Boulgour
- 200 gBoulgour fin n°1 ou n°2 (très fin)
- 250 mlEau froide pour tremper boulgour
Pétrissage
- 1 pcsOignon jaune moyen
- 5 c.à .s.Glace écrasée (concassée en copeaux)
Épices alépines
- 1 c.Ã .c.Cumin moulu
- 0.5 c.Ã .c.Cannelle moulue
- 1 c.Ã .c.Poivre noir moulu
- 1 c.Ã .c.Piment d'Alep moulu (Aleppo pepper / pul biber)
- 0.5 c.à .c.Piment de la Jamaïque (allspice) moulu
- 1.5 c.Ã .c.Sel
- 0.5 c.à .c.Marjolaine ou origan séché
Garniture (obligatoire)
- 1 bouquetFeuilles de menthe fraîche
- 6 pcsOignons verts entiers (cive)
- 1 pcsOignon rouge en quartiers
- 2 pcsCitron en quartiers
- 4 pcsPain pita ou markouk fin
- 80 mlHuile d'olive vierge extra (idéale syrienne ou levantine)
- 2 pcsPiment d'Alep entier frais (optionnel)
Sécurité — alternative cuite
- 0 pcsSi pas confiance dans le cru : cuisson rapide pelle ou four 5 min à 220°C transforme en kibbeh ras safe
- 1
Sécurité J-4 — Congeler la viande 4 jours pour sécurité parasitaire — ÉTAPE NON NÉGOCIABLE pour la sécurité : 4 jours avant la préparation, mettre la viande maigre achetée fraîche au boucher de confiance dans un sac plastique alimentaire, puis au congélateur à -20°C minimum pendant 96h. Cette congélation tue les œufs et larves de Taenia saginata (ténia du bœuf) et de toxoplasme. Décongeler la veille du service au frigo, jamais à T° ambiante. Si tu n'as pas la possibilité de congeler 4 jours : NE PAS faire ce plat, faire un kibbeh ras cuit à la place.
1h36 - 2
Boulgour — Tremper le boulgour fin 10-15 min — Le jour du service : rincer le boulgour fin (200 g) à l'eau froide jusqu'à eau claire. Mettre dans un bol, couvrir d'eau froide (250 ml), laisser tremper 10-15 min. Le boulgour gonfle, devient tendre. ESSORER soigneusement à la main : presser entre les paumes pour éliminer maximum d'eau. Le boulgour doit être moelleux mais pas mouillé. Réserver.
15 min - 3
Préparation viande — Sortir la viande, hacher fin si nécessaire — Sortir la viande décongelée du frigo (elle doit être très froide, 2-4°C). Si elle est en gros morceaux : la hacher au couteau le plus aiguisé possible, en très petits cubes (3-4 mm), avec une planche à découper réfrigérée. Idéalement, demander au boucher de la hacher 2 FOIS au hachoir (premier passage gros, deuxième passage fin) le jour même. Ne JAMAIS utiliser un robot mixeur (chauffe et déstructure les fibres). La viande hachée doit être en grain fin, lisse, rouge vif.
10 min - 4
Pétrissage à la glace — Pétrir viande + boulgour + oignon + épices + glace 15 min — Dans un grand saladier réfrigéré (au congélateur 30 min avant), réunir la viande hachée, le boulgour essoré, l'oignon râpé, et toutes les épices (cumin, cannelle, poivre, piment d'Alep, allspice, sel, marjolaine). Commencer à pétrir énergiquement à la main pendant 5 min — masser, plier, tasser. Ajouter 1 c.à .s. de glace concassée. Continuer 3 min. Ajouter encore 1 c.à .s. de glace. Continuer. Au total, ajouter 5 c.à .s. de glace par fractions sur 15 min de pétrissage. La pâte devient soyeuse, lisse, presque mousseuse, d'un beau rouge bordeaux. Goûter (très petit bout) : ajuster sel et épices.
15 min - 5
Présentation galette — Étaler en galette et faire les motifs alépins — Sur un grand plat de service ROND ET FROID (passé au frigo 30 min avant) — métal ou céramique, étaler la pâte de kibbeh en galette ronde de 1,5 cm d'épaisseur, lisse, uniforme. Avec le DOS D'UNE CUILLÈRE TREMPÉE DANS L'EAU GLACÉE (pour ne pas coller), faire des motifs : cercles concentriques tracés en partant du centre vers l'extérieur, OU lignes diagonales croisées (motif quadrillé), OU arabesques en spirales (le plus alépin). AU CENTRE, creuser un PUITS LARGE de 5-6 cm de diamètre, profond de 1 cm. Verser dans ce puits 50 ml d'huile d'olive vierge extra — l'huile fait briller la cavité, contraste avec le rouge bordeaux.
5 min - 6
Garnitures — Disposer menthe, oignons verts, citron, pickles autour — AUTOUR de la galette de kibbeh sur le grand plat de service : disposer en couronne le bouquet de menthe fraîche (effeuillé en bordure), les oignons verts entiers (par 2-3 par convive), les quartiers d'oignon rouge, les quartiers de citron. Les pita peuvent être empilés à côté ou découpés en quartiers et disposés en éventail. Si piment d'Alep frais entier : en disposer 2 sur le côté pour les amateurs.
5 min - 7
Service immédiat — Arroser d'huile d'olive et servir AUSSITÔT — JUSTE AVANT LE SERVICE (max 4h après le pétrissage), arroser généreusement la galette avec 30 ml d'huile d'olive supplémentaire, en filet sur toute la surface (les motifs aident à retenir l'huile). Servir à plat sur la table — froid (le plat doit être à 4-10°C). Donner à chaque convive : 1 pita, quelques feuilles de menthe, 1 oignon vert, 1 quartier de citron, 1 quartier d'oignon rouge.
2 min - 8
Dégustation — Manger en pliant le pita avec menthe-oignon-citron — À table, chaque convive prend une cuillère de kibbeh (depuis la zone qui lui fait face si grand plat), la dépose sur un morceau de pita ouvert. Ajoute quelques feuilles de menthe, un peu d'oignon vert ciselé, presse un quartier de citron. Plie le pita en sandwich ou en pliage. Mord. La menthe explose en fraîcheur, l'oignon vert pique, le citron acidule, la viande crue donne sa texture soyeuse, le boulgour fin ajoute un peu de mâche. Combinaison classique levantine. Boire ayran, jallab ou arak (selon contexte).
30 min
- Wikipedia AR — Kibbeh nayyeh, source native arabophone★★★★★
- The Guardian — Aleppo cuisine, kibbeh nayeh recipe★★★★☆
- Wikipedia EN — Kibbeh, kibbeh nayyeh d'Alep et Liban★★★★★