Asie·Liban·

Salatat Khiyar bi Laban

Concombre, yaourt egoutte et menthe — la fraicheur estivale du mezze libanais

🇱🇧Liban
Facile
15 min
4 portions
I
Composition

Ingrédients

Base laitiere

  • 400 glaban (yaourt nature egoutte)
  • 3 pcsconcombre libanais

Aromatiques

  • 1 goussegousse d'ail
  • 1menthe seche (na'na' nashef)
  • 4 pcsmenthe fraiche

Assaisonnement

  • 1sel fin
  • 1huile d'olive vierge extra
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Prep — Egoutter le yaourt — Verser le yaourt dans un linge propre place sur une passoire. Laisser egoutter 2h au frigo pour obtenir un laban epais, type labneh leger.

    2 min
  2. 2

    Prep — Saler le concombre — Eplucher partiellement le concombre (rayures), couper en petits des de 5 mm. Saler legerement, laisser degorger 15 min dans une passoire.

    15 min
  3. 3

    Prep — Presser le concombre — Verser le concombre dans un linge propre, presser fermement pour extraire toute l'eau. Reserver dans un saladier froid.

    2 min
  4. 4

    Prep — Pile a l'ail — Dans un mortier, ecraser la gousse d'ail avec une pincee de gros sel jusqu'a obtenir une pate lisse. Le sel sert d'abrasif et neutralise l'amertume.

    2 min
  5. 5

    Assemblage — Melanger le laban — Dans un grand bol, melanger le yaourt egoutte avec la pate d'ail et la menthe seche ecrasee entre les paumes pour liberer ses huiles. Saler legerement.

    2 min
  6. 6

    Assemblage — Incorporer le concombre — Ajouter les des de concombre presses au laban. Melanger delicatement a la cuillere. Gouter, rectifier en sel.

    1 min
  7. 7

    Service — Reposer et servir — Couvrir, reposer 30 min au frigo. Servir froid, decore de menthe fraiche ciselee et d'un filet d'huile d'olive si desire.

    30 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources