Asie·Chine·

Suan Cai Yu (酸菜鱼 - poisson au chou ferment Sichuan)

Le poisson en filets dans la soupe au chou-ferment - acidite vive, piment doux, signature de Chongqing depuis 1990

🇨🇳Chine
Moyen
40 min
4 portions
I
Composition

Ingrédients

Poisson

  • 600 gfilet de bar ou carpe d'argent
  • 1 pcsblanc d'oeuf
  • 1amidon de pomme de terre
  • 1vin de riz Shaoxing
  • 0.5sel
  • 1poivre blanc

Bouillon

  • 400 garete et tete de poisson
  • 5gingembre frais
  • 3 pcsoignons verts (blancs)
  • 2vin de riz Shaoxing
  • 2huile vegetale
  • 1.5 leau froide

Suan cai et aromates

  • 250 gsuan cai (chou ferment Sichuan)
  • 4 pcspiments verts longs marines (paofeng jiao)
  • 5 pcspiments birds eye seches
  • 6 pcsgousses d'ail
  • 4gingembre frais
  • 1poivre du Sichuan en grains

Finition

  • 1poivre du Sichuan moulu
  • 3huile chaude (la you)
  • 1 bouquetcoriandre fraiche
  • 2 pcsoignon vert
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Poisson — Filetage en lamelles — Sur le filet de poisson, couper en biais (sloping cut) en lamelles de 3 mm d'epaisseur. Le couteau doit etre tres aiguise. Reserver les arêtes pour le bouillon. Disposer les lamelles dans un saladier.

    8 min
  2. 2

    Velvet — Mariner et "blanchir au velour" — Verser sur les filets : blanc d'oeuf, amidon, Shaoxing, sel, poivre blanc. Melanger DELICATEMENT a la main pendant 2 min - les filets s'enrobent d'un voile blanc soyeux. Reserver au frigo 15 min.

    17 min
  3. 3

    Bouillon — Faire le bouillon — Wok ou casserole, 2 c.a.s. d'huile a feu moyen. Saisir aretes et tete de poisson 3 min avec gingembre et oignons verts blanc. Verser Shaoxing et 1.5L d'eau froide. Porter a ebullition, ecumer, mijoter 15 min.

    18 min
  4. 4

    Bouillon — Filtrer — Filtrer le bouillon a la mousseline ou tamis fin - on doit jeter aretes, gingembre, oignons. Garder a fremissement.

    2 min
  5. 5

    Sauce — Suer le suan cai — Wok bien chaud, 2 c.a.s. d'huile. Faire suer suan cai rincé essore 5 min - il libere ses aromes acidités. Ajouter ail tranche, gingembre, piments paofeng jiao, poivre du Sichuan, piments birds eye. Faire suer 1 min.

    6 min
  6. 6

    Mijote — Bouillon parfume — Verser le bouillon de poisson chaud sur le suan cai-aromates. Porter a ebullition. Laisser fremir 5 min - les saveurs se marient. Ajuster sel.

    6 min
  7. 7

    Pochage — Pocher les filets — Reduire le feu a fremissement TRES doux. Ajouter les filets de poisson en les glissant un par un (a la baguette ou cuillere). Couvrir et pocher 90 sec - les filets blanchissent et flottent en surface.

    2 min
  8. 8

    Finition — Verser dans bol et arrosage — Verser delicatement le tout dans un grand bol creux. Saupoudrer poivre du Sichuan moulu en surface. Pendant ce temps, chauffer 3 c.a.s. d'huile pimentee jusqu'a fumee legere. Verser theatralement l'huile chaude sur le poisson - elle FAIT crepiter le poivre du Sichuan, parfum spectaculaire.

    2 min
  9. 9

    Service — Servir avec riz — Parsemer coriandre et oignon vert cisele en surface. Servir IMMEDIATEMENT avec riz blanc fumant. Manger a la cuillere chinoise - la soupe nourrit autant que les filets.

    1 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources